武英书画 - Powered by Discuz! Board

标题: 百岁杨绛再发紧急声明反对拍卖其书信 [打印本页]

作者: 国际码头 时间: 2013-6-4 10:15 标题: 百岁杨绛再发紧急声明反对拍卖其书信

本帖最后由不系归舟于 2015-11-29 15:48 编辑 百岁杨绛再发紧急声明反对拍卖其书信　　中新社北京6月2日电(记者马海燕) 针对北京保利拍卖公司将于3日上午拍卖钱钟书、杨绛的三封私人书信，杨绛2日发表紧急声明，表示反对拍卖二人书信。　　杨绛曾于5月26日发表声明，强烈反对北京中贸圣佳国际拍卖有限公司拍卖其一家的信件。随后，中国国家版权局、中国作家协会作家权益保障委员会、中国拍卖行业协会及法学界、文学界人士等都发表意见，呼吁有关拍卖公司和个人尊重书信人的著作权、隐私权、通讯秘密权和人格尊严，立即停止有关拍卖和相关宣传活动。　　杨绛表示已采取法律行动保护其合法权益，希望国家和社会能够坚守住道德和法律底线。对于再次传来个人信件被拍卖她“十分意外”。　　杨绛再次明确表态，“坚决反对任何公司、企业和个人未经许可，擅自拍卖钱钟书、我杨绛以及女儿钱瑗的书信，我们也从来没有授权任何公司和个人处理、拍卖我们的信件。” 　　杨绛强烈要求北京保利国际拍卖有限公司立即停止3日上午的拍卖；再次要求北京中贸圣佳国际拍卖有限公司立即停止将于本月举行的有关拍卖和宣传活动。对于任何其他公司和个人，她也提出同样的要求，“希望你们合法经营，尊重法律，尊重公民的基本人权”。　　杨绛说，赚钱的机会很多，不能把人家的隐私曝光在大庭广众之下，拿别人的隐私去做买卖。“如果你们一意孤行，我将会亲自走向法庭，维护自己和家人的合法权利。我绝不妥协，一定会坚决维权到底！” 　　杨绛也再次呼吁司法机关、行政部门、行业协会等，切实履行自己的法律职责。老人表示自己虽年逾百岁，仍然对公民良心、社会正义和国家法治，充满期待。

作者: 国际码头 时间: 2013-6-4 10:18

本帖最后由不系归舟于 2015-11-29 15:48 编辑 一批钱锺书手稿将于下月拍卖，杨绛认为此事非常不妥—— “通信是私人之间的事，为何要公开？” 　　本报北京5月21日专电（驻京记者江胜信）针对数家媒体于今天曝光“钱锺书杨绛手稿首次大规模面世并将于6月22日拍卖”一事，本报记者致电杨绛先生，杨先生认为此事不妥。她已于20日下午电话联系到收藏这些书信的李国强，问他：“你为什么要这样做？请给我一个答复。” 　　据了解，即将由中贸圣佳国际拍卖有限公司拍卖的这批藏品包括66封钱锺书书信和《也是集》手稿，12封杨绛书信和《干校六记》手稿，6封钱瑗书信等，主体是钱锺书上世纪80年代与时任香港广角镜杂志社总编辑李国强的书信往来，涉及不少对历史和学人的评判。在一封写于1981年的信中，钱先生谈到《红楼梦》的英译本：“因思及Hawkes近以其新出译本第三册相赠，乃细读之，文笔远胜杨氏夫妇（编者注：杨宪益与戴乃迭），然而此老实话亦不能公开说，可笑可叹。”钱先生“不能公开说”的话，如今却已在诸媒体和网站上“被公开”了。　　杨绛先生于20日得知拍卖消息时，很是吃惊，她立即给远在香港的李国强打去电话，表示“我当初给你书稿，只是留作纪念；通信往来是私人之间的事，你为什么要把它们公开？”“这件事情非常不妥，你为什么要这样做？请给我一个答复。”李国强说：“这件事情不是我做的，是我朋友做的。”他承诺要给杨绛一封书面答复。　　记者随后向李国强求证，他答：“我不知道，这件事情和我没有关系。”随即挂断电话。　　据此前媒体报道的消息称：“这批手稿将于6月1日在现代文学馆展出。”“6月8日将在现代文学馆推出‘也是集钱锺书书信手札专场’研讨会”。中国现代文学馆常务副馆长吴义勤否认此事，他告诉本报记者：“拍卖公司前两天来文学馆想要租场地，我们没有答应。” 　　中贸圣佳国际拍卖有限公司市场部负责人胡小姐称，想要在现代文学馆展出是拍卖方的一个意向，现在改地方了，“具体地点还没确定，但6月1日展出那是肯定的，拍卖也将如期进行。”书信的著作权属于写信一方，拍卖行为需不需要对著作权方负责？对记者的这一疑问，胡小姐答：“我们只对委托人负责。”

欢迎光临武英书画 (http://www.wy2010.com/)