李贞贤 独一无二

Rank: 5 Rank: 5

12^#

发表于 2014-7-30 21:42 | 只看该作者

《独一无二》原唱是一种很有个性的力量感十足的歌曲，韩国文化中的那种绝对，决裂的感觉，暴露无遗。除了《手拉手》，对韩国歌曲了解不多。不过，韩国歌曲和北方歌曲尤其是吉林歌曲，应该有很大的关联。
翻译后的中文歌词，节奏感很强，但是有些乱，似乎在表达决心，也似乎在空喊口号。

Rank: 5 Rank: 5

11^#

发表于 2014-7-30 21:11 | 只看该作者

《兰水谣》属于充满诗情画意，空灵虚荡的闽南小曲，亲切随意，轻灵飘渺。三段分别写景，抒情，独白。歌曲的意境淡雅清凉，明快滋润。

Rank: 5 Rank: 5

10^#

发表于 2014-7-30 21:06 | 只看该作者

本帖最后由不系归舟于 2015-11-29 15:05 编辑 《船歌》属于抒情性比较强，一咏三叹的情歌，第一部分比较直白深情，第二部分则委婉忧伤。这个歌曲的意境是明朗亮丽，宽阔感人的。

Rank: 5 Rank: 5

9^#

发表于 2014-7-30 20:55 | 只看该作者

本帖最后由不系归舟于 2015-11-29 15:05 编辑 兰水谣小桥流水有人家土楼炊烟映晚霞千年一梦不觉晓悠然自得闻天下兰水谣兰水谣唱醉了多少温暖的家唱出了小城迷人的山水画碧水青山育青茶丹桂飘香绽新芽有缘尝得神仙味不枉南靖品霜夏兰水谣兰水谣唱醉了多少温暖的家唱出了小城迷人的山水画花中君子压群芳唯我独香自清雅人间仙境何处有窗外蝶舞问兰花兰水谣兰水谣唱醉了多少温暖的家唱出了小城迷人的山水画

Rank: 5 Rank: 5

8^#

发表于 2014-7-30 20:54 | 只看该作者

本帖最后由不系归舟于 2015-11-29 15:05 编辑 船歌印度尼西亚民歌中文歌词庄奴呜喂... 风儿呀吹动我的船帆船儿呀随风荡漾送我到日夜思念的地方呜喂... 风儿呀吹动我的船帆情郎呀我要和你见面诉说我心里对你的思念当我还没来到你的面前你千万要把我要记在心间要等待着我呀要耐心等着我呀情郎我的心象那黎明的温暖太阳呜喂... 风儿呀吹动我的船帆船儿呀随风荡漾送我到日夜思念的地方